Posts Tagged 'zmiana nazwy'
Dla jednych użytkownik dróg, dla innych przemytnik.
„Traficante” to po hiszpańsku „przemytnik” lub „handlarz”. W potocznym słowa znaczeniu może znaczyć tyle, co dystrybutor narkotyków. We Włoszech, można było kupić wodę mineralną pod marką „traficante”. Była to woda źródlana, nie wzbogacona o składniki pobudzające i odurzające, choć Hiszpanie
Dla jednych użytkownik dróg, dla innych przemytnik.
„Traficante” to po hiszpańsku „przemytnik” lub „handlarz”. W potocznym słowa znaczeniu może znaczyć tyle, co dystrybutor narkotyków. We Włoszech, można było kupić wodę mineralną pod marką „traficante”. Była to woda źródlana, nie wzbogacona o składniki pobudzające i odurzające, choć Hiszpanie
To co świeże nie zawsze musi być najlepsze
Fresca to cytrusowy soft drink produkowany przez The Coca-Cola Company. Pierwszy raz pojawił sie na rynku w Stanach zjednoczonych w roku 1966. Fresca w języku portugalskim, hiszpańskim i włoskim znaczy „świeża”. Doskonała nazwa dla orzeźwiającego napoju cytrusowego. Koncern nie używa
To co świeże nie zawsze musi być najlepsze
Fresca to cytrusowy soft drink produkowany przez The Coca-Cola Company. Pierwszy raz pojawił sie na rynku w Stanach zjednoczonych w roku 1966. Fresca w języku portugalskim, hiszpańskim i włoskim znaczy „świeża”. Doskonała nazwa dla orzeźwiającego napoju cytrusowego. Koncern nie używa
gg.pl dla GaduGadu
Najdroższą domeną sprzedaną w 2009 roku mogła być prawdopodobnie domena„gg.pl”. Wartość transakcji szacowano na to około 400 tys. złotych. Nabywcą domeny był komunikator Gadu Gadu. Domena „gg.pl” została zakupiona dla serwisu społecznościowego. To także akronim od Gadu Gadu. Taki naming
gg.pl dla GaduGadu
Najdroższą domeną sprzedaną w 2009 roku mogła być prawdopodobnie domena„gg.pl”. Wartość transakcji szacowano na to około 400 tys. złotych. Nabywcą domeny był komunikator Gadu Gadu. Domena „gg.pl” została zakupiona dla serwisu społecznościowego. To także akronim od Gadu Gadu. Taki naming
Czekoladki na (AYDS/AIDS)
AYDS to nazwa słodyczy, czekoladek, które za zadanie mają wspomagać chudnięcie. Produkty te pod marką AYDS istniały już w latach ’40. Sukces rynkowy odniosły na fali walki z otyłością w latach ’70 i w pierwszej połowie lat ’80. W drugiej
Czekoladki na (AYDS/AIDS)
AYDS to nazwa słodyczy, czekoladek, które za zadanie mają wspomagać chudnięcie. Produkty te pod marką AYDS istniały już w latach ’40. Sukces rynkowy odniosły na fali walki z otyłością w latach ’70 i w pierwszej połowie lat ’80. W drugiej
AXTONE
Nowa nazwa dla dostawcy innowacyjnych rozwiązań dla taboru kolejowego. AXTONE to światowy lider w zakresie systemów typu crash. To ekspert w dziedzinie technologii pochłaniania energii zderzeń wszystkich typów pojazdów szynowych.To lider w produkcji urządzeń cięgłowo-zderznych do wagonów towarowych, pasażerskich, lokomotyw
AXTONE
Nowa nazwa dla dostawcy innowacyjnych rozwiązań dla taboru kolejowego. AXTONE to światowy lider w zakresie systemów typu crash. To ekspert w dziedzinie technologii pochłaniania energii zderzeń wszystkich typów pojazdów szynowych.To lider w produkcji urządzeń cięgłowo-zderznych do wagonów towarowych, pasażerskich, lokomotyw
EVOLTEC
Evoltec to nowa nazwa firmy JP Konekt, która od ponad 10 lat specjalizuje się w dostawach złącz, będących ważnym ogniwem w procesie produkcyjnym wielu polskich przedsiębiorstw. Z wieloletniego specjalisty w dostarczaniu końcówek i złączy, Evoltec staje się kompleksowym partnerem w zakresie
EVOLTEC
Evoltec to nowa nazwa firmy JP Konekt, która od ponad 10 lat specjalizuje się w dostawach złącz, będących ważnym ogniwem w procesie produkcyjnym wielu polskich przedsiębiorstw. Z wieloletniego specjalisty w dostarczaniu końcówek i złączy, Evoltec staje się kompleksowym partnerem w zakresie
Historia nazwy Android.
Android to system operacyjny dedykowany dla urządzeń mobilnych. Stosowany jest w takich urządzeniach jak: telefony komórkowe, smartfony, tablety PC i netbooki. System jest obecnie rozwijany przez Google. Jest on oparty na jądrze Linuksa oraz oprogramowaniu na licencji GNU. W 2005 roku,
Historia nazwy Android.
Android to system operacyjny dedykowany dla urządzeń mobilnych. Stosowany jest w takich urządzeniach jak: telefony komórkowe, smartfony, tablety PC i netbooki. System jest obecnie rozwijany przez Google. Jest on oparty na jądrze Linuksa oraz oprogramowaniu na licencji GNU. W 2005 roku,
Nowa nazwa dla dworca kolejowego i galerii handlowej w Poznaniu.
Poznań Główny City Center – taką nazwę ma mieć nowe zintegrowane centrum komunikacyjno-handlowe budowane na terenie dworca kolejowego PKP w Poznaniu. Jak twierdzi prezes firmy TriGranit Development „jest to dobra, dynamiczna nazwa, która dobrze wpisuje się w kontekst miejsca, w
Nowa nazwa dla dworca kolejowego i galerii handlowej w Poznaniu.
Poznań Główny City Center – taką nazwę ma mieć nowe zintegrowane centrum komunikacyjno-handlowe budowane na terenie dworca kolejowego PKP w Poznaniu. Jak twierdzi prezes firmy TriGranit Development „jest to dobra, dynamiczna nazwa, która dobrze wpisuje się w kontekst miejsca, w
Ograniczenia w stosowaniu „bio” i „eco” w nazwach – rebranding
Unijne przepisy wymuszą na wielu polskich firmach zmianę ich nazw i rebranding. Choć wszystko odbywa się w trosce o dobro konsumentów, to dla firm oznacza spore koszty. Ale to również szansa na nowy wizerunek. Unia Europejska przyjmuje kolejne rozporządzenie w sprawie
Ograniczenia w stosowaniu „bio” i „eco” w nazwach – rebranding
Unijne przepisy wymuszą na wielu polskich firmach zmianę ich nazw i rebranding. Choć wszystko odbywa się w trosce o dobro konsumentów, to dla firm oznacza spore koszty. Ale to również szansa na nowy wizerunek. Unia Europejska przyjmuje kolejne rozporządzenie w sprawie
10 powodów do zmiany nazwy.
Firma nie jest rozpoznawana na rynku, nakłady na reklamę nie zmieniają tej sytuacji. Firma jest mylona z konkurencją lub innymi firmami o podobnym profilu działalności. Firma kojarzona jest z inna ofertą, niż ta którą prezentuje. Ma kłopoty ze sprzedażą. W
10 powodów do zmiany nazwy.
Firma nie jest rozpoznawana na rynku, nakłady na reklamę nie zmieniają tej sytuacji. Firma jest mylona z konkurencją lub innymi firmami o podobnym profilu działalności. Firma kojarzona jest z inna ofertą, niż ta którą prezentuje. Ma kłopoty ze sprzedażą. W
Historia powstania marki Mercedes
Mercedes-Benz – niemiecka marka samochodów produkowanych przez koncern Daimler AG. W historii koncernu kilkukrotnie następowała zmiana nazwy firmy. Poprzednie nazwy to DaimlerChrysler, zaś jeszcze wcześniej Daimler-Benz. Emil Jelinek był austriackim przedsiębiorcą mieszkającym pod Wiedniemi. W roku 1897 udał się do Cannstatt
Historia powstania marki Mercedes
Mercedes-Benz – niemiecka marka samochodów produkowanych przez koncern Daimler AG. W historii koncernu kilkukrotnie następowała zmiana nazwy firmy. Poprzednie nazwy to DaimlerChrysler, zaś jeszcze wcześniej Daimler-Benz. Emil Jelinek był austriackim przedsiębiorcą mieszkającym pod Wiedniemi. W roku 1897 udał się do Cannstatt
Nazwa firmy Heineken
Heineken – holenderska firma piwowarska, została założona w roku 1863 w Amsterdamie. Obecnie jest właścicielem ponad 130 browarów w około 70 państwach na całym świecie. Warzy i sprzedaje ponad 170 regionalnych, lokalnych, okazjonalnych i specjalistycznych piw, między innymi Żywiec. Heineken
Nazwa firmy Heineken
Heineken – holenderska firma piwowarska, została założona w roku 1863 w Amsterdamie. Obecnie jest właścicielem ponad 130 browarów w około 70 państwach na całym świecie. Warzy i sprzedaje ponad 170 regionalnych, lokalnych, okazjonalnych i specjalistycznych piw, między innymi Żywiec. Heineken
Napój od krowy na literę „c”, ale nie mleko
Calpis to japoński niegazowany napój. Jest delikatny w smaku, mleczny, aromatyczny i lekko kwaśny. Trochę przypomina zakwaszony rozcieńczony jogurt waniliowy. Zawiera wodę, odtłuszczone mleko i kwas mlekowy. Jest produkowany w procesie fermentacji. W krajach posługujących się językiem angielskim zmieniono jednak
Napój od krowy na literę „c”, ale nie mleko
Calpis to japoński niegazowany napój. Jest delikatny w smaku, mleczny, aromatyczny i lekko kwaśny. Trochę przypomina zakwaszony rozcieńczony jogurt waniliowy. Zawiera wodę, odtłuszczone mleko i kwas mlekowy. Jest produkowany w procesie fermentacji. W krajach posługujących się językiem angielskim zmieniono jednak
Zasrane sportowe coupe.
Toyota wypuściła na rynek w 1984 roku model o nazwie MR-2. Wydawać by się mogło, że w tak banalnym opisie modelu nie ma żadnego zagrożenia. Tymczasem, gdy Francuzi wymawiają Toyota MR-2, brzmi to jakby mówili „merdeux”. Słowo to można przetłumaczyć jako:
Zasrane sportowe coupe.
Toyota wypuściła na rynek w 1984 roku model o nazwie MR-2. Wydawać by się mogło, że w tak banalnym opisie modelu nie ma żadnego zagrożenia. Tymczasem, gdy Francuzi wymawiają Toyota MR-2, brzmi to jakby mówili „merdeux”. Słowo to można przetłumaczyć jako:
Jak góral zastapił ciotę.
Mitsubishi Pajero został zaprojektowany jako marka ogólnoświatowa. Okazało się, że w Hiszpanii nazwa ta nie może być zastosowana. Określenie „pajero” oznacza „ciota” w potocznym języku hiszpańskim. Nazwa musiała zostać zmianiona. Opracowano specjalnie nową nazwę na ten rynek: „Montero”. Po hiszpańsku znaczy to „góral”
Jak góral zastapił ciotę.
Mitsubishi Pajero został zaprojektowany jako marka ogólnoświatowa. Okazało się, że w Hiszpanii nazwa ta nie może być zastosowana. Określenie „pajero” oznacza „ciota” w potocznym języku hiszpańskim. Nazwa musiała zostać zmianiona. Opracowano specjalnie nową nazwę na ten rynek: „Montero”. Po hiszpańsku znaczy to „góral”
Nazwa firmy BMW
BMW jest– niemieckie przedsiębiorstwo produkujące samochody osobowe, motocykle i skutery pod marką BMW. Siedziba przedsiębiorstwa znajduje się w Monachium, stolicy Bawarii. BMW jest także właścicielem brytyjskich marek samochodów MINI i Rolls-Royce. BMW jako swoich założycieli podaje dwie osoby: Gustava Otto
Nazwa firmy BMW
BMW jest– niemieckie przedsiębiorstwo produkujące samochody osobowe, motocykle i skutery pod marką BMW. Siedziba przedsiębiorstwa znajduje się w Monachium, stolicy Bawarii. BMW jest także właścicielem brytyjskich marek samochodów MINI i Rolls-Royce. BMW jako swoich założycieli podaje dwie osoby: Gustava Otto
Nazwa marki Audi
Audi to niemiecka marka samochodów osobowych, należąca do koncernu Volkswagen. Auta z tą marką oferowane są przez spółkę Audi AG z siedzibą w Ingolstadt. Samochody produkowane są w Niemczech w Ingolstadt, Neckarsulm, węgierskim Győr i Sao José dos Pinhais w
Nazwa marki Audi
Audi to niemiecka marka samochodów osobowych, należąca do koncernu Volkswagen. Auta z tą marką oferowane są przez spółkę Audi AG z siedzibą w Ingolstadt. Samochody produkowane są w Niemczech w Ingolstadt, Neckarsulm, węgierskim Győr i Sao José dos Pinhais w
Nazwa firmy Nike
Nike – amerykańska firma, jeden z największych na świecie producentów obuwia, odzieży i akcesoriów sportowych. Firma została założona w Washington County przez Billa Bowermana i Philipa Knighta. Jako nazwę firmy przyjęto: Blue Ribbon Sports. Firma używała także akronimu BRS. Blue
Nazwa firmy Nike
Nike – amerykańska firma, jeden z największych na świecie producentów obuwia, odzieży i akcesoriów sportowych. Firma została założona w Washington County przez Billa Bowermana i Philipa Knighta. Jako nazwę firmy przyjęto: Blue Ribbon Sports. Firma używała także akronimu BRS. Blue
Nazwa firmy Sony
Sony to japońskie przedsiębiorstwo założone 7 maja 1946 roku przez Masaru Ibuka i Akio Morita w Tokio. Początkowo był to instytut badawczy Tōkyō Tsūshin Kenkyū-jo, utrzymujący się z drobnych usług serwisowych. Rok później przekształcił się w nisko skapitalizowaną firmę o
Nazwa firmy Sony
Sony to japońskie przedsiębiorstwo założone 7 maja 1946 roku przez Masaru Ibuka i Akio Morita w Tokio. Początkowo był to instytut badawczy Tōkyō Tsūshin Kenkyū-jo, utrzymujący się z drobnych usług serwisowych. Rok później przekształcił się w nisko skapitalizowaną firmę o
Dlaczego warto badać znaczenie nazwy?
GM to korporacja, która już kilkukrotnie miała kłopoty z nazewnictwem swoich produktów. W 2003 roku GM zmienił nazwą Buicka LaCrosse oferowanego w Kanadzie. Chodzi o złe skojarzenia językowe. Nowa nazwa okazała się konieczna dla produktu, gdy okazało się, że w
Dlaczego warto badać znaczenie nazwy?
GM to korporacja, która już kilkukrotnie miała kłopoty z nazewnictwem swoich produktów. W 2003 roku GM zmienił nazwą Buicka LaCrosse oferowanego w Kanadzie. Chodzi o złe skojarzenia językowe. Nowa nazwa okazała się konieczna dla produktu, gdy okazało się, że w
Nazwa firmy i marki ALFA Romeo
ALFA Romeo – włoska firma i marka samochodów wyścigowych, sportowych oraz luksusowych osobowych klasy średniej oraz wyższej. Firma oryginalnie nazywała się ALFA, jako akronim od nazwy Anonima Lombarda Fabbrica Automobili. Kiedy w roku 1915 Nicola Romeo odkupił firmę ALFA, nastapiła
Nazwa firmy i marki ALFA Romeo
ALFA Romeo – włoska firma i marka samochodów wyścigowych, sportowych oraz luksusowych osobowych klasy średniej oraz wyższej. Firma oryginalnie nazywała się ALFA, jako akronim od nazwy Anonima Lombarda Fabbrica Automobili. Kiedy w roku 1915 Nicola Romeo odkupił firmę ALFA, nastapiła