Posts Tagged 'wypadki nazewnicze'
Wieloznaczność słowa CALIENTE
Caliente, jedna z nazw Forda. „Caliente” znaczy po hiszpańku “gorący”. Ale w wielu krajach posługujących się hiszpańskim, ma slangowe znaczenie “ulicznica” lub “prostytutka”. Bezpieczeństwo nazw marketingowych Jak się okazuje, naming wyłącznie jako unikalna kreacja nie daje gwarancji uniknięcia problemów marketingowych
Wieloznaczność słowa CALIENTE
Caliente, jedna z nazw Forda. „Caliente” znaczy po hiszpańku “gorący”. Ale w wielu krajach posługujących się hiszpańskim, ma slangowe znaczenie “ulicznica” lub “prostytutka”. Bezpieczeństwo nazw marketingowych Jak się okazuje, naming wyłącznie jako unikalna kreacja nie daje gwarancji uniknięcia problemów marketingowych
Dwa miliony „kogucików” w dłoni
„Vergatorio” to marka prawdopodobnie jednego z najtańszych telefonów komórkowych. Marka rodem z Wenezueli. „Verga” z hiszpańskiego to „kogut”, „vergatario” to wulgarne określenie używane w znaczeniu penisa. Telefon kosztuje niecałe 15 dolarów i jest oferowany przez narodowego operatora telekomunikacyjnego Wenezueli, firmę
Dwa miliony „kogucików” w dłoni
„Vergatorio” to marka prawdopodobnie jednego z najtańszych telefonów komórkowych. Marka rodem z Wenezueli. „Verga” z hiszpańskiego to „kogut”, „vergatario” to wulgarne określenie używane w znaczeniu penisa. Telefon kosztuje niecałe 15 dolarów i jest oferowany przez narodowego operatora telekomunikacyjnego Wenezueli, firmę