Musso nie wszędzie oznacza nosorożca

Słowo „musso” oznacza „nosorożca”, ale tylko w języku koreańskim. Taką nazwę nadano marce samochodów terenowych SsangYong. Nosorożec, to bardzo ciekawa nazwa dla silnego terenowego auta. SsangYong Musso został zaprojektowany przez Kena Grenly’ea z Royal College of Art. Silniki były wytwarzane na licencji Mercedes-Benz. Niemiecki koncern dostarczał także automatyczne skrzynie biegów. Ze względu na relacje biznesowe koncernów SsangYong z Mercedesem, na niektórych rynkach Musso było oferowane jako Mercedes Musso. Na niektórych rynkach pojawił się także problem nazewniczy. Na przykład w krajach arabskich,  „Musso” oznacza „Ssij to”. Może to budzić niepożądane skojarzenia.

Dodaj komentarz


WordPress SEO