Auto miejskie nie dla Hiszpanek

Mazda Laputa to mały samochód osobowy typu kei-car produkowany przez koncern Mazda w latach 1999-2006. Model Laputa dostępny był jako 3- lub 5-drzwiowy hatchback. Samochód napędzany był benzynowych silnikiem R3 o pojemności 0,7 litra. Napęd przenoszony była na przednią oś poprzez automatyczną skrzynię biegów. Czym zasłużył sobie ten mały miejski samochód, aby znaleźć się kategorii w(y)padki nazewnicze? Słowo La Puta po hiszpańsku budzi wiele emocji, bo z znaczy odkładnie „dziwka”. Jak czuła by się mieszkanka wielkiego miasta jadąc tak nazwanym modelem samochodu miejskiego? Czy zdobyła by się na odwagę, aby zaparkować przed pubem? Samochód na szczęście nie był chyba sprzedawany nigdzie poza Japonią. No i oczywiście, twórcy nazwy brali od uwagę małą popularność języka hiszpańskiego w Kraju Kwitnącej Wiśni.

Dodaj komentarz


WordPress SEO